海外の患者様と日本の医療機関・医療通訳士をつなぐ
日本国内の医療施設数は世界最大で医師も31万人を超えています。しかし少子高齢化の波によって年々人口は減少傾向となり、国内需要のみでの病院経営はこの先困難な時代になって行くことが予想されています。
一方で中国に目を向けると中国国内の患者数は毎年350万人以上と膨大しており、今後更に高齢化と共に一層の深刻化が進んで行きます。このような相反する状況から「日本の医療機関と中国の患者様を繋ぎ、少しでも多くの人に笑顔を届けたい。」そんな思いからこのサービスは誕生しました。
医療コーディネートと提供サービス
検 診
人間ドック、健康診断、病気予防のための検診
治 療
病気、怪我について日本の最先端医療技術で治療を受ける
美容整形
美容整形、脂肪吸引、歯科矯正など
その他
幹細胞、血液クレンジング、植毛、遺伝子検査など
提供サービス
医療機関とのマッチング
渡航受診者様からの医療情報を基に治療法・受入医療機関候補を選定し、渡航受診者様にご提示致します。渡航受診者様の治療方針のご希望や医療情報を入手し容態を確認するとともに経済状況も踏まえ、受入可能な医療機関をお探しします。
医療滞在ビザ取得サポート
受入医療機関に渡航受診者の治療スケジュールを確認し、治療期間に適したビザ（一次/数次）の申請ができるよう「医療機関による受診等予定証明書及び身元保証機関による身元保 証書」を発行いたします。
宿泊・交通手段の手配
渡航受診者様等のご希望に応じて宿泊施設、交通手段（タクシー等）を手配します。渡日時の宿泊先や渡日のための航空券など面倒な準備は弊社にお任せください。少しでも快適な時間をご提供できるようお手伝い致します。
医療機関との連絡代行
緊急連絡先として医療コーディネート機関の担当者連絡先を医療機関に伝えておき、医療機関 が渡航受診者との意思疎通に困らないようサポート致します。
受診料の受取、送金
予め治療費の見積もり額を渡航受診者から前受金としてお預かりし受入医療機関へのお支払いを代行します。これにより事前の支払や海外からの送金を受けられない医療機関に対して未収リスクを低減可能です。
一般通訳の派遣
海外受診で心配なのはやはり言葉の壁。私達は患者様に安心して受診していただけるよう通訳派遣サービスを行っております。ぜひご利用ください。
医療通訳者の派遣
治療や健診などに対応できる医療通訳者のスムーズな手配が可能です。 医療目的の訪日外国人患者・受診者向けパッケージ（予約受付及び決済代行・医療通訳派遣・健診結果の医療翻訳）もご提供しています。
医療翻訳
院内表示・入院案内・問診票・診断書・手術前同意書・ウェブサイト等、医療機関において翻訳が必要となる幅広い文書の医療翻訳を承っております。
国内医療施設向け中国人患者対応
医療コーディネートサービス
渡航受診者様からの医療情報を基に治療法・受入医療機関候補を選定しご提示致。渡航手続き、治療中の宿泊施設手配、通訳派遣まで一貫したコーディネートでサポート致します。
ホームページの中国語訳
日本の医療機関の多くがWEBサイトを運用しており、これらWEBサイトには症例や治療方針、治療技術など多くの情報が掲載されています。日本国内の医療機関なのでWEBサイトの言語は日本語のみとなるため弊社では患者様の安心のため中国語への翻訳サービスを行っております。
中国人患者対応窓口代行
中国人患者からの問い合わせの対応や、中国人患者の受診・治療における現場対応（受診・診察に伴う通訳だけでなく、日中の文化の相違を踏まえた意思疎通のサポート）や、検査結果の翻訳、受診・治療後のアフターサービス、フォローアップまで対応致します。
提携医療機関
アイランドタワークリニック
I-land Tower Clinic
ミッドタウンクリニック
Midtown Clinic
ニューハートワタナベ国際病院
New Heart WATANABE
癌研有明病院
Cancer Institute Ariake
西台クリニック
NISHIDAI Clinic
榊原記念病院
SAKAKIBARA Heart Institute
順天堂大学病院
JUNTENDO University Hospital
聖路加病院
St.LUKE’S International Hospital
国立成育医療研究センター
National Center for Child Health and Development
ご案内可能な医療機関一覧
医療法人 再生医療
東京ミッドタウンクリニック
西台クリニック画像診断センター
石井クリニック
東京西徳洲会病院
外苑東クリニック
昭和医大豊洲クリニック
順天堂本院
北里大学北里研究所
銀座血液検査ラボ
葛西昌医会病院
東京国際クリニック
東京トータル美容クリニック
衣里クリニック
ニューハート・ワタナベ国際病院
東京美容外科
銀座総合美容クリニック
親和クリニック
ジェネシスヘルスケア株式会社
虎の門病院
国立国際医療研究中心医院
がん研有明病院
東京医科大学病院
慶応義塾大学病院
国際医療福祉大学三田病院
京橋亀田クリニック
春日クリニック
野村病院
聖路加国際病院
東京人間ドッククリニック
マックスファクス銀座クリニック
ガーデンクリニック
城本クリニック
東京プライベートクリニック
ドクターズヘア
アイランドタワークリニック
千葉ロイヤルクリニック
四谷メディカルキューブ
東京共済病院
牧田総合病院付属健診センター
東京西徳洲会病院
アトラスタワー歯科
文野矯正歯科
銀座矯正歯科
上野・品川歯科
自由が丘クリニック
聖路加国際病院
銀座国際美容外科
輝凰会クリニック池袋
東京ミッドタウンクリニック
AG E牧田クリニック
榊原記念病院（循環器科、心臓）
伊藤病院
本田ヒルズタワークリニック
国立成育医療研究センター（小児科）
国立がん研究センター
（癌治療・陽子線治療・重粒子線治療）
順不同
